En Apple - Mac
Google chrome es un buen snavegador; rápido, fiable, seguro y muy usable.
Tiene muchos extras, entre ellos un traductor que nos ofrece la posibilidad de traducir una página que no está en nuestro idioma.
A mí, personalmente, no me gusta esa opción, por lo que decidí deshabilitarla.
Para los que quieren seguir mi ejemplo basta con hacer lo siguiente:
Primero (debemos tener abierto el navegador) vamos a Google Chrome (en la barra de tareas ó superior)-> Preferencias
Aquí tendremos que movernos hasta la pestaña Avanzado, y buscar en ella Contenido web; aquí deberemos desmarcar la opción que dice “Offer to translate pages that aren´t in a language I read”.
Una vez realizado esto, tendremos deshabilitada la opción de traducción de sitios.
Etiquetas: Google, howto, OSX
2 comentarios »
En Anécdotas, Off Topic
Cuando tienes por casa una cámara que está seminueva y que funcionaba a las mil maravillas es una pena tener que tirarla pudiendo darla un uso normal. Este era mi caso.
Una cámara Sony DSC-P71 dejó de encender correctamente. El error consistía exáctamente en que tras encenderla tardaba unos 5 segundos en encender el display LCD y cuando lo hacía sonaba un pitido intermitente y mostraba el error E:61:00 en él.
Para corregirlo encontré un foro donde trataban el tema y daban una posible solución; tras un único intento la cámara volvió a funcionar correctamente.
Los pasos a seguir para repararla son:
- 1.- Deberemos encontrar una superficie dura (una mesa por ejemplo
- 2.- Colocar la cámara con el foco hacia abajo a una distancia de unos dos centimetros.
- 3.- Encender la cámara, y cuando el foco golpee la superficie dura no podrá salir (debemos aguantar con firmeza la cámara para que no pueda salir del todo) e intentará salir por segunda vez.
- 4.- En el momento en que el objetivo intente salir por segunda vez giramos la cámara para ponerla en una posición normal (como para sacar una foto) y el error ya no estará.
Yo lo hice y no dió más problemas.
Etiquetas: howto
Comenta ahora! »
En GNU/Linux Ubuntu
A veces, cuando actualizamos la lista de repositorios (sudo apt-get update) nos salen unos errores. Errores que pueden resultar molestos o incluso no nos permiten mantener al día nuestro equipo.
Los errores son algo como esto:
W: Error de GPG: http://py.archive.ubuntu.com jaunty Release Las firmas siguientes no se pudieron verificar porque su llave pública no está disponible: NO_PUBKEY 40976EAF437D05B5
Para corregirlo basta con poner el NO_PUBKEY en el siguiente trozo (sustituir “NO_PUBKEY” por el código, que en el ejemplo de error anterior sería 40976EAF437D05B5) de código e introducirlo en la terminal:
gpg --keyserver wwwkeys.eu.pgp.net --recv-keys NO_PUBKEY
Tras eso deberemos repetir la operación con este otro código:
gpg --armor --export NO_PUBKEY | sudo apt-key add -
De esta manera corregimos este tipo de errores (repetir con todas las pubkey) y así podremos mantener nuestro equipo siempre al día con todos nuestros repositorios.
Etiquetas: howto, ubuntu
Comenta ahora! »
En GNU/Linux Ubuntu
Hoy me he decidido a pasarme a KDE, como otras tantas veces. Pero no como los intentos anteriores, no.
Esta vez tenía Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) y decidí instalarme el entorno KDE para ir probando y realizando la mudanza poco a poco (y si sale algún problema poder solucionarlo desde Gnome).
De esta manera inicié la instalación abriendo la terminal y tecleando lo siguiente:
sudo apt-get install kubuntu-desktop kde-i18n-es kdeartwork
Con estos paquetes instalaremos 3 cosas:
- El entorno gráfico K (KDE) con kubuntu-desktop
- La traducción correspondiente al español con lde-i18n-es
- Algunas utilidades para poder darle una mejor apariencia a KDE con kdeartwork
Una vez instalado (son unos 500Mb, asique si estás pensando en hacerlo prepárate un café) te da a escoger el gestor de sesiones por defecto, es decir, el gestor de sesiones con el que arrancarás por defecto. En este caso recomiendo: gdm si usarás habitualmente gnome y kdm si utilizarás kde como entorno por defecto.
Aquí es donde vino mi error, pues quiero dejar gnome de lado (almenos por ahora) y utilizar un poco más KDE, puse por defecto gdm.
Llegó la sorpresa cuando, tras estar un rato utilizando KDE, quiero apagar el equipo y me encuentro con la inexistencia de botón de apagado, reseteo y demás. Consultando los foros de Ubuntu encontré la solución:
dpkg-reconfigure gdm
Esto da, nuevamente, la opción de escoger el gestor de sesiones por defecto, lo cambias y listo, a disfrutar de nuestro nuevo KDE.
Etiquetas: Aplicaciones, howto, ubuntu
6 comentarios »
En Aplicaciones, GNU/Linux Ubuntu
Yo normalmente utilizo Aptana, pero su última versión (2.0) me está dando problemas y necesito una alternativa, por lo que voy a instalar un programa que utilicé hace tiempo: Quanta Plus
Para instalarlo desde terminal hacemos lo siguiente:
sudo apt-get install quanta
Tras un proceso de descarga e instalación tendremos Quanta Plus en nuestro equipo, pero nosostros (poco conocedores del Inglés) instalaremos los paquetes necesarios para traducir Quanta Plus:
sudo apt-get install kde-i18n-es
Con esto tendremos nuestro Quanta Plus listo y en español.
Etiquetas: Aplicaciones, howto, ubuntu
6 comentarios »
