Si has instalado Wordpress en inglés por error y quieres traducirlo al español es bien sencillo.

Lo primero que debemos hacer es sobreescribir los ficheros de nuestro wordpress por el wordpress en español (descarga desde el sitio web).

Si con esto no se ha traducido (sería normal) abrimos nuestro fichero wp-config.php y editamos la variable define (‘WPLANG’, ”); tendremos que dejarla de esta manera:

define ('WPLANG', 'es_ES');

Guardamos el fichero y listo, todo estará en español (incluido el dashboard).

Pues a la hora de rediseñar el sitio lo primero que me planteé fue traducir los meses y los días de mi blog, ya que detesto que todo el sitio esté en español (Salvo error de traducción por mi parte) y muestre las fechas de las entradas en inglés.

Para traducir esto solo hace falta ir al siguiente directorio de nuestro wordpress:

/wp-includes/

Una vez ahí tendremos que localizar el fichero locale.php, donde podremos traducir los meses y días de nuestro wordpress.

Espero haya sido de ayuda.

Saludos, Dario.