Quitar traducción automática de Google Chrome en Mac OSX Snow Leopard
Google chrome es un buen snavegador; rápido, fiable, seguro y muy usable.
Tiene muchos extras, entre ellos un traductor que nos ofrece la posibilidad de traducir una página que no está en nuestro idioma.
A mí, personalmente, no me gusta esa opción, por lo que decidí deshabilitarla.
Para los que quieren seguir mi ejemplo basta con hacer lo siguiente:
Primero (debemos tener abierto el navegador) vamos a Google Chrome (en la barra de tareas ó superior)-> Preferencias
Aquí tendremos que movernos hasta la pestaña Avanzado, y buscar en ella Contenido web; aquí deberemos desmarcar la opción que dice «Offer to translate pages that aren´t in a language I read».
Una vez realizado esto, tendremos deshabilitada la opción de traducción de sitios.
Yo escribo en español y la traducción automática me daña los mail esviados. estoy desesperado y sin poder hacer nada. Que no me ayuden a traducir de español a google! por favor!
Puedes probar quitando la traducción automática tal y como indico en la entrada, quizá eso te ayude.
Saludos.
a mi también me traduce conversaciones me cambia palabras y he mirado en la configuración y tengo desactivada la casilla de traducir automaticamente… osea que ni idea de por que me traduce sin que yo de la opción ( por ahora solo en facebook..creo)
También puede ser cosa del sistema operativo (tu Mac o Windows). Controla eso! :-D